シカゴの夏時間終了日：2026年11月1日：1週間の時差期間におけるシカゴとロンドンの会議時間

シカゴとロンドンは、2026年秋に同じ日に夏時間を終了するわけではありません。ロンドンは2026年10月25日（日曜日）にグリニッジ標準時に戻りますが、シカゴは中部夏時間をさらに1週間継続し、2026年11月1日（日曜日）に中部標準時に戻ります。

ほとんどの日中の会議にとって、これはシンプルながらも重要なスケジュール変更をもたらします。2026年10月25日から10月31日まで、ロンドンはシカゴより5時間進んでおり、これまで慣れ親しんできた6時間の時差とは異なります。11月1日以降は、時差は再び6時間に戻ります。

2026年11月1日、シカゴの時計は一体どうなるのでしょうか？

シカゴでは夏時間が実施されています。現在の米国の規則では、夏時間は11月の第1日曜日の午前2時（現地時間）に終了します。2026年の場合、その日は11月1日（日曜日）です。中部夏時間午前2時に時計が1時間戻り、中部標準時間午前1時になります。

• 変更前：シカゴはCDT（UTC-5）です。
• 変更時：午前2時（中部夏時間）が午前1時（中部標準時）になります。
• 変更後：シカゴはCST（UTC-6）になります。
• 午前1時00分から午前1時59分までの現地時間は2回発生します。

米国国立標準技術研究所（NIST）は、2026年の夏時間は現地時間3月8日午前2時から11月1日午前2時までであることを確認しました。米国運輸省は、連邦のタイムゾーンおよび夏時間に関する規則を管轄しています。NISTの夏時間規則および米国運輸省の統一時間に関するページをご覧ください。

2026年、ロンドンはいつ時計を1時間変更しますか？

英国では、夏時間への移行が1週間早まります。GOV.UKによると、時計が1時間戻る日は2026年10月25日（日）です。ロンドンでは、英国夏時間午前2時がグリニッジ標準時午前1時になります。

• 変更前：ロンドンはBST（英国夏時間）、UTC+1です。
• 変更時：午前2時（英国夏時間）が午前1時（グリニッジ標準時）になります。
• 変更後：ロンドンはGMT（UTC+0）になります。

英国の公式時刻表は、GOV.UKの時計変更ページに掲載されています。

なぜシカゴは1週間だけロンドンよりわずか5時間遅れているだけなのか？

10月25日以前は、シカゴはUTC-5のCDT（中部夏時間）、ロンドンはUTC+1のBST（英国夏時間）でした。時差は6時間です。

10月25日にロンドンがグリニッジ標準時（GMT）に戻ると、ロンドンはUTC+1からUTC+0に移行しますが、シカゴは引き続き中部夏時間（CDT）のUTC-5のままです。これにより、時差は一時的に5時間に縮小します。

11月1日にシカゴが中部標準時（CST）に移行すると、シカゴの時差はUTC-5からUTC-6に変わります。ロンドンはグリニッジ標準時（GMT）のままでUTC+0となるため、時差は6時間に戻ります。

厳密に言えば、時差は真夜中ではなく、まさに時刻の切り替わりの瞬間に変わります。しかし、通常の業務時間における勤務スケジュールに関しては、「10月25日から10月31日まで」という期間が実用的な目安となります。なぜなら、ロンドンの時計の変更は勤務開始のはるか前に完了しているからです。

シカゴとロンドンの共通勤務時間に関する会議時間表

シカゴから会議をスケジュールする場合、以下の表はシカゴの一般的な営業時間帯がロンドンでどのようになるかを示しています。

ロンドンの通常の勤務日が、その空白期間にシカゴではどのように見えるのでしょうか？

ロンドン時間を中心としたチームにとって、1週間の時差は、ロンドンでの会議がシカゴ時間で多くの人が予想するよりも1時間遅くなることを意味する。

大西洋を挟んだ通常の会議では、通常シカゴ時間午前9時／ロンドン時間午後3時の時間帯が、10月25日から31日の期間中はシカゴ時間午前9時／ロンドン時間午後2時となることがよくあります。ロンドン側の参加者が現地時間午後3時に会議を続けたい場合は、シカゴ側の参加者は代わりに午前10時に会議を行うことになります。

カレンダーの招待状が正しいかどうかは、どうすればわかりますか？

最も確実な方法は、イベントが手動で入力されたラベルではなく、名前付きタイムゾーンで保存されていることです。「America/Chicago」や「Europe/London」、またはカレンダーアプリケーションにおけるそれらに相当する名前付きタイムゾーンに関連付けられたカレンダーエントリは、タイムゾーンデータベースが最新の状態であれば、正しい季節オフセットを適用できます。

10月25日から11月1日の間に会議を予定している場合は、事前に両タイムゾーンで招待状を確認してください。例えば、10月28日午前9時（シカゴ時間）に予定されている会議は、午後2時（ロンドン時間）と表示されるはずで、午後3時と表示されることはありません。それでも6時間のタイムギャップが表示される場合は、どちらかの側が都市ベースのタイムゾーンではなく、UTC-6やUTC+1などの固定UTCオフセットを使用しているかどうかを確認してください。

電話やコンピューターは自動的に変化するのだろうか？

多くの最新のスマートフォンやコンピューターは、日付、時刻、タイムゾーンの自動設定が有効になっており、デバイスに最新のタイムゾーンデータが保存されている場合、自動的に更新されます。NIST（米国国立標準技術研究所）は、多くのコンピューターの時計や携帯電話が自動的に更新されることを指摘しています。英国政府のガイダンスも同様に、モバイルデバイスやコンピューターは、正しい現地時間を自動的に取得するように設定されていない場合、手動での対応が必要になる可能性があると警告しています。

手動による点検が必要となることが多い機器には、以下のようなものがあります。

• アナログ式の壁掛け時計と卓上時計。
• 一部の家電製品（時計、オーブン、電子レンジなど）
• 古い目覚まし時計;
• 暖房または給湯タイマー。
• 自動時刻同期機能のない車両用時計。
• 自動タイムゾーン設定が無効になっているデバイス。

米国におけるガイダンスについては、NISTのローカルタイムに関するFAQを参照してください。英国の公開ガイダンスでも、正しく設定されていれば、電話やコンピュータは自動的に更新される可能性があると説明されています。

リモートワークチームは10月25日までに何をすべきでしょうか？

最良の結果を得るには、「ヨーロッパが最初に変化する」ということを単に覚えておくだけでは不十分だ。重要なのは、定期的な会議が、関係者にとって本来の現地時間に行われるようにすることである。

1. 10月25日から11月1日の間に開催されるシカゴ・ロンドン間の定例会議を確認してください。これらの会議は、予期せぬ変更が生じる可能性が最も高い会議です。
2. どちらの都市が現地会議時間を担当するべきかを確認してください。「午前9時シカゴ会議」と「午後3時ロンドン会議」は、時間差期間中は両方とも固定することはできません。
3. 都市名付きのタイムゾーンを使用してください。固定オフセットを意図的に使用したい場合を除き、定期的な招待状にCDT、CST、BST、または固定UTCオフセットをハードコーディングすることは避けてください。
4. 空白期間内に1回、11月1日以降に1回、それぞれ発生している事象を確認してください。これにより、ほとんどの繰り返しカレンダーの誤りを検出できます。

5時間または6時間という単純なルールに頼るのをやめるべきタイミングはいつですか？

会議がサマータイムの切り替え直前、参加者がシカゴまたはロンドン以外の地域にいる場合、あるいは法的または業務上の時間的制約がある場合は、タイムゾーンに対応したカレンダーまたは変換ツールを使用してください。「今週はロンドンが5時間進んでいる」といったルールは、通常の昼間の業務には役立ちますが、正確な時刻を示すタイムスタンプの代わりにはなりません。

また、「ヨーロッパ」は単一のタイムゾーンではないことを覚えておいてください。この記事では特にシカゴとロンドンを比較していますが、他のヨーロッパの都市では異なる時差が使用されている場合があります。ただし、多くのヨーロッパ諸国では​​10月の最終日曜日に時計の針を1時間戻すという共通点があります。

2026年秋のシカゴ-ロンドン間のスケジュールに関する結論

シカゴでは2026年秋に時計が変更されます。11月1日午前2時（現地夏時間）に、シカゴは中部夏時間（CDT）から中部標準時（CST）に移行し、時計は午前1時に戻ります。ロンドンは1週間早い10月25日に、英国夏時間（BST）からグリニッジ標準時（GMT）に移行します。

日常的な会議の計画を立てる際には、次の3つの期間を覚えておいてください。英国のサマータイム移行前はロンドンがシカゴより6時間進んでおり、10月25日から31日までは5時間進んでおり、11月1日のシカゴのサマータイム移行後は再び6時間進んでいます。カレンダーに日中の会議の時差が表示されていれば、設定は想定どおりに機能しています。