シカゴ週間予定：2026年10月5日～11日 ― 祝日、学校、ゴミ収集、公共交通機関、マラソン開催に伴う交通規制

計画期間：2026年10月5日（月）から10月11日（日）まで。情報は2026年10月2日（中部標準時）に確認済み。この7日間には、連邦政府、イリノイ州、シカゴ市の祝日はありません。シカゴ公立学校（CPS）は、10月5日（月）から9日（金）まで通常授業を実施します。市内全体の交通問題の主な原因は、10月10日（土）のアボット・シカゴ5Kと10月11日（日）のバンク・オブ・アメリカ・シカゴマラソンです。どちらもダウンタウンの道路閉鎖が確定しており、マラソンコースは複数の地区の道路に影響を及ぼします。

一目でわかる：住民に影響を与える日程

祝日、学校のスケジュール、公共サービスの勤務時間

祝日の確認：イリノイ州人事管理局とシカゴ市は、コロンブス・デーを10月5日～11日ではなく、10月12日（月）としています。市書記官事務所は、月曜日から金曜日の午前9時から午後5時まで開庁しており、土曜日と日曜日は休業としています。2026年の特別休業リストには10​​月12日が記載されています。これらは書記官事務所の営業時間であり、すべての市役所部門の窓口営業時間ではありません。特定のサービスについては、訪問前にその部門の最新の連絡先ページを参照してください。市書記官事務所の営業時間と特別休業、イリノイ州の祝日、および2026年の連邦祝日スケジュールには、ここで使用されている日付が記載されています。

CPS: 2026–27年度のファミリーカレンダーでは、10月5日、6日、7日、8日、9日が通常の生徒登校日となっています。10月12日（月）は先住民の日で、地区の祝日となっています。CPSは、学校ごとのカレンダーには追加のイベントが含まれている場合があるため、各家庭は該当する学校のウェブサイトまたはメッセージシステムを確認する必要があると述べています。このカレンダーはCPSの小学校と高校向けであり、私立、教区立、チャータースクール、郊外の学校のスケジュールを自動的に設定するものではありません。CPS 2026–27年度ファミリーカレンダー。

家族にとって差し迫った期限の一つは10月15日（木）です。シカゴ公立学校（CPS）は先日、必要な予防接種と健康診断がこの日までに完了する必要があることを家族に改めて通知しました。生徒の記録が不完全な場合は、10月12日の休校期間が猶予期間を与えると決めつけるのではなく、今週中に学校または医療機関に連絡してください。CPSが9月18日に発表した家族向け最新情報にも、この注意喚起が記載されています。

ごみ収集とリサイクル：10月5日～11日の祝日シフトはありません

市の祝日リストでは、コロンブスデーは10月12日となっており、このガイドの終了日の翌日です。10月5日から11日までの月曜日から日曜日には市の祝日リストに該当する祝日がないため、この週には祝日に基づく市内全域の収集シフトを計画する必要はありません。シカゴでは、家庭ごみの収集は毎週月曜日から金曜日までとされています。リサイクルサービスの日は住所とブルーカートのスケジュールによって異なります。通常の収集日を引き続き使用してください。ただし、最近引っ越した場合、ブルーカートを使用している場合、またはどの週が該当するかわからない場合は、住所固有のカレンダーを確認してください。祝日週のサービスは異なる場合があるため、市はサービス日のリマインダーを推奨しています。カートが回収されなかった場合は、CHI 311リクエストを送信するか、311に電話してください。祝日カレンダーを使用して新しい収集日を推測しないでください。市の祝日ごみスケジュール、家庭ごみリサイクル情報、および回収漏れの手順が優先されます。

交通手段：レース開催日の2日間を考慮して計画を立てる

10月10日（土）：アボット・シカゴ5K

5K レースは午前 7 時 30 分にダウンタウンでスタートします。イベント主催者は、コロンバス ドライブとミシガン アベニューの間のアイダ B. ウェルズ ドライブ、コングレス プラザ ドライブ、アイダ B. ウェルズとバルボの間のミシガン アベニュー、ハリソン、ステート、フランクリン、ヴァン ビューレンの各区間、およびワッカー ドライブの一部で、午前 6 時 30 分から 9 時 30 分まで道路が閉鎖されるとリストしています。ワッカーとフランクリンの間のジャクソン ブールバードと、アダムスとヴァン ビューレンの間のワッカー ドライブは、午前 5 時から 11 時まで閉鎖されます。リストされている道路での駐車禁止は午前 1 時から開始されます。標識のある区域に駐車された車両は、駐車違反切符を切られ、牽引される場合があります。アイダ B. ウェルズより北のミシガン アベニューは通行可能とされています。ダウンタウンに駐車する場合は、一般的な時間に頼るのではなく、ブロックごとの通知と掲示されている標識を読んでください。ランナーが通過すると閉鎖が解除される場合があります。アボット シカゴ 5K 道路閉鎖通知。

無料の一般公開イベントであるアボット・ヘルス＆フィットネス・エキスポは、マコーミック・プレイス北館ホールB1で開催されます。開催日時は、10月8日（木）午前10時～午後6時、10月9日（金）午前9時～午後6時、10月10日（土）午前9時～午後6時です。会場周辺ではイベント参加者が集まることが予想されます。マラソン主催者によると、時間は変更される可能性があるため、出発前に確認してください。エキスポとレース週末のスケジュール。

10月11日（日）：バンク・オブ・アメリカ・シカゴマラソン

マラソンは10月11日（日）に予定されています。主催者の現在の道路閉鎖計画によると、コース沿いの道路は午前6時から午後4時まで通行止めとなり、近隣の道路へのアクセスにも影響が出る可能性があります。コースはグラントパークからダウンタ​​ウンや複数の地域を通るため、影響はループ地区をはるかに超えて広がります。コース沿いの駐車禁止区域は午前1時から取り締まりが行われます。駐車禁止区域の標識に従って移動しない車両は、駐車違反切符を切られ、牽引される可能性があります。グラントパークの閉鎖準備は早く始まります。バルボドライブ、ジャクソンドライブ、コロンバスドライブ、コングレスプラザドライブ、アイダB.ウェルズドライブの一部を含む、記載されているいくつかの区間は10月8日（木）午前4時に閉鎖されます。一部は日曜日の夕方に再開しますが、その他は10月12日（月）まで閉鎖されたままです。グラントパークまたはコース付近に住んでいる、働いている、駐車している、または予定がある場合は、地図と区間表を確認してください。主催者は、市の決定により閉鎖計画が変更される可能性があると警告しています。マラソンコースとグラントパークの閉鎖の詳細。

主催者によると、ドライバー向けに、ケネディ高速道路のアダムズ・ストリート出口ランプはレース当日閉鎖されます。それ以外の高速道路の車線は通行可能です。レイク・ストリートとアダムズ・ストリート間のクラーク・ストリートは、ループ地区の交通を円滑にするため、午前6時頃から正午頃まで双方向通行となります。この一時的な迂回路は、コースエリアへの車での乗り入れの理由にはなりません。時間に余裕を持って、警察の指示に従い、主催者が提供するルートマップをご利用ください。観客は、制限区域であるスタート地点とゴール地点から離れた場所に公共交通機関または集合場所を計画してください。ダウンタウンのノースウェスタン医療キャンパスを訪れる方は、主催者の具体的なアクセス案内と医療施設の指示を確認してください。

CTA、Metra、Pace、Amtrak：何が確定したのか

CTA: 10月2日現在、CTAの平日の週次ページには9月28日～10月2日の更新情報が表示されていたため、10月5日～11日の路線ごとの詳細な概要は週次ビューではまだ利用できませんでした。一部の長期にわたる変更はすでに確定しています。63丁目方面行きのグリーンライン列車は10月16日まで43丁目駅を迂回します。CTAは乗客にインディアナ駅または47丁目駅を利用して乗り換えるよう指示しています。路線番号J14と15は10月26日まで工事による迂回ルートが設定されており、75も同様です。73の迂回ルートは10月5日月曜日の午後5時まで掲載されています。これらはサウスサイドの異なる地域に影響し、マラソン当日のイベント迂回ルートとは別です。特に10月10日～11日は、CTAのシステムアラートと週次サービス変更を利用して、旅行当日に再度ルートを確認してください。コースを通るバス路線が通常の停留所を維持するとは限りません。

メトラとペース： 10月2日までに確認した通知では、2026年のメトラマラソンの特別時刻表や、特定のペースの固定ルート迂回は確認できませんでした。これは現在公開されている情報の限界であり、通常の運行を保証するものではありません。メトラの乗客は、正確な出発時刻を確認するために列車と駅の状況を確認してください。ペースの乗客は、ルートアラートを確認してください。ペースのADAアドバイザリーでは、10月11日のマラソンは、一時的な閉鎖、交通渋滞、パラトランジットのピックアップの遅延につながる可能性のあるシカゴの大規模イベントとして挙げられています。コースエリアへの行き帰りにパラトランジットを利用する乗客は、ペースのトリップチェックまたはカスタマーサービスを通じて、旅行を確認し、余裕を持たせてください。

アムトラック：アムトラックの運行情報ページには、10月5日から10月30日までの「サルキ列車の運行調整」が掲載されています。この情報では変更期間が示されていますが、ここで確認した概要では、どの列車の出発時刻が変更されるかは特定されていません。サルキ列車のチケットをお持ちの方は、出発前にアムトラックの最新の時刻表または予約で列車番号と旅程を確認してください。この記事は、運休や代替便の時刻を示唆するものではありません。アムトラックの運行情報と通知。

週に1回の公開会議

シカゴ教育委員会の財務監査委員会は、10月8日木曜日午後12時30分に、CPSループオフィス（42 W. Madison St.、ガーデンレベル）で会合を開く予定です。運営委員会は午後3時30分に予定されています。講演者および傍聴者の事前登録は10月6日火曜日午前10時30分に開始されます。財務監査委員会の講演者登録は10月7日水曜日午前10時30分に締め切られます。委員会は、会議はライブストリーミングされると述べています。参加する前に、会議ページで議題、最新の参加詳細、現在の場所を確認してください。財務監査委員会の会議情報。

家を出る前に確認すべき実用的なチェックリスト

• 学校について： 10月5日から9日までのお子様の学校カレンダーを確認し、必要であれば10月12日（月）の託児の手配をしてください。シカゴ公立学校（CPS）の休校は今週は実施されません。
• 市役所のサービスについては、市役所窓口への訪問は平日の午前9時から午後5時までに予約できます。その他のサービスについては、各部署に電話または確認の上、お問い合わせください。10月12日は市役所窓口への訪問は避けてください。
• ごみとリサイクルについては、通常のご住所に応じた収集日をご利用ください。市からの正式な通知がない限り、翌月曜日の祝日を理由に収集日を変更しないでください。
• 10月10日～11日のダウンタウンの交通規制について：指定された期限までに、駐車禁止区域に指定されている道路から車両を移動させてください。正確な通行止め地図を確認し、通行止め区間を避けるルートを選択し、乗車前にCTA（シカゴ交通局）の運行状況を確認してください。
• 鉄道または公共交通機関の場合：当日、予約した列車、路線、または運行状況を再度確認してください。運行会社が変更の詳細を公表していない場合は、通常の運行とみなすのではなく、スケジュールが未確定であるものとして扱ってください。

最も明確な成功の基準は、実際に利用できるかどうかです。学校や窓口が開いているか、荷物の受け取り日、近所の通行止め時間帯、ダウンタウンへの移動のための最新のルートや代替ルートなどを把握しておくことが重要です。道路の再開予定、公共交通機関の迂回ルート、各支店の営業時間などは変更される可能性があります。特に土曜日の夜遅くや日曜日の早朝は、移動前にリンク先の運行会社や部署の通知を必ず確認してください。