2026年10月のシカゴのごみ収集とリサイクル：祝日、庭ごみ、粗大ごみの収集日

通常の収集日が祝日と重なったり、路地に落ち葉や古い椅子が積まれていたりする場合、隣人のスケジュールを参考にしたり、市全体の収集日が1日ずれると勘違いしたりしがちです。シカゴでは収集ルートは住所に紐づいており、リサイクルは必ずしも毎週行われるとは限らず、一部のサービスでは事前の申請が必要です。ゴミ箱を移動したり、大型ゴミを屋外に出したりする前に、市の最新の住所検索ツールや311番の指示に従ってください。

シカゴでは、2026年10月からゴミ収集日が毎回変更されるのでしょうか？

市道路衛生局が公開している2026年の祝日ゴミ収集カレンダーには、10月の収集休止日は記載されていません。ゴミ収集が行われない具体的な日付は記載されていますが、10月は含まれていません。つまり、住民は祝日や官公庁の休日だからといって、市全体のゴミ収集が自動的に1日遅れるとは考えない方が良いということです。特に、2026年10月12日は、市が公開している祝日ゴミ収集スケジュールにおいて、収集休止日として明記されていません。

これは、すべてのルートが通常通り運行されることを保証するものではありません。運行状況によってはサービス内容が変更になる場合があり、特定の住所やリサイクル業者には別途通知がある場合があります。事前に火曜日にゴミ箱を移動したり、隣人の収集日にゴミ箱を出したりしないでください。収集日が近づいたら、最新の住所別スケジュールと市の通知を確認してください。市の祝日ページには、ゴミ収集のない日付が掲載されています。住所検索は、お住まいのブロックの実際の確認方法です。

2026年のシカゴの祝日ごみ収集スケジュールと、市のごみ収集グリッドおよびサービス情報をご参照ください。この祝日ごみ収集カレンダーは、すべてのリサイクル区域、庭ごみ収集依頼、または民間収集業者に共通するカレンダーではありません。

お住まいの住所のスケジュールをご確認ください。

1. サービス提供先の住所をすべて入力してください。まずは、シカゴ市の収集スケジュール検索、または「道路と衛生」ページからリンクされているグリッドをご利用ください。ツールで番地、方角、通り名、区画番号の入力を求められた場合は、それらを確認してください。同じ住所でも、ブロックによって収集ルートが異なる場合があります。
2. ごみとリサイクルは分けて読んでください。市のごみ収集ルートは平日ですが、青いリサイクルカートを使ったリサイクルプログラムは通常隔週で、住所に割り当てられたスケジュールによって異なります。市の住宅向けリサイクル情報とスケジュールツールでリサイクルのタイミングを確認できます。ごみ収集日だけでリサイクルの週を判断しないでください。
3. 建物のごみ収集業者を確認してください。一戸建て住宅および4戸以下の集合住宅のごみ収集は、道路・衛生局が担当しています。それより規模の大きい建物では、民間の収集業者が利用している場合があります。入居者は、市の収集ルート検索に頼るのではなく、家主または管理会社に建物のごみ収集方法を確認してください。市のブルーカートプログラムのガイドラインには、対象となる世帯の区分について説明されています。
4. 祝日前に再度ご確認ください。スケジュールページまたは市からの通知で、お住まいの住所の祝日が変更されている場合は、その通知に従ってください。オンラインでの結果が不明瞭な場合は、311に電話するか、CHI 311サービスポータルを使用して、完全な住所を入力してください。

次のゴミ収集日と次のリサイクル収集週をスクリーンショットかメモで保存しておきましょう。リサイクル収集はゴミ収集とは別のルートや業者によって行われる場合があるため、1つのカレンダーで両方の情報が揃うとは限りません。

落ち葉や庭のゴミ：別回収を依頼してください

10月はシカゴの秋の庭ごみ収集シーズンにあたりますが、庭ごみは通常のゴミとは異なります。市では、庭ごみとは落ち葉、芝刈りくず、枝、低木、灌木の剪定くず、庭のゴミを指し、土や石は含まれません。住民は、通常のゴミ収集車が落ち葉の山を回収してくれると思い込むのではなく、市の庭ごみ収集に関する指示に従い、311番を通じて依頼を提出する必要があります。

材料の袋詰めや束ね方、および置き場所については、最新の指示に従ってください。土、石、家庭ごみ、その他の収集対象外の材料を庭ごみの排出場所に混ぜないでください。リクエストを送信したら、追跡情報を保存し、更新情報を確認してください。収集時間は、ルートの処理能力とリクエスト内容によって異なる場合があります。シカゴ市は、すべての住所に対して10月の庭ごみ収集日を1つだけ公表しているわけではありません。

集荷漏れや追加資材：次にすべきこと

予定されていたゴミ収集が漏れた場合

まず、住所と収集日が正しいことを確認し、次に市がサービス通知を掲示しているかどうかを確認してください。収集日が過ぎてもごみ箱が空になっていない場合は、 CHI 311 を通じてごみ収集漏れのリクエストを提出してください。市の 311 ガイダンスには、スケジュールが不明な住民は検索機能を使用するか、311 に電話することもできると記載されています。正確なサービス住所と収集予定日を記入し、最新情報をリクエストする場合は連絡先情報も記入してください。

青いリサイクルカートの回収ができなかった場合は、別途リサイクル回収サービス依頼を提出してください。青いカートの回収漏れをゴミ収集として報告したり、他のトラックが回収してくれるだろうと想定したりしないでください。

余分な落ち葉、ゴミ、またはかさばる物がある場合は

余分な葉や枝は、青いリサイクルカートに入れるのではなく、311番の庭ごみ回収依頼手続きを通して処分してください。大型家具やその他のかさばる品物を出す場合は、出す前に311番またはお住まいの区の道路・衛生管理責任者に連絡してください。市の衛生管理に関するガイドラインでは、大型の品物を出す前に区の責任者と大型ごみの回収手配をするよう住民に指示しています。また、ごみ料金に関するよくある質問では、市のサービス対象住宅の場合、大型ごみの回収に追加料金はかからないとされています。これらの記述は、通常の収集日にすべての品物が受け入れられることや、持ち込み可能な場所があることを保証するものではありません。まず品物と住所に関する指示を確認し、回収計画が確定するまで私有地に保管してください。

4戸以上の集合住宅にお住まいの方は、大型ごみや追加のごみについては、建物管理者または民間のごみ収集業者にお問い合わせください。通常の家庭ごみについては、備え付けのごみ収集カートをご利用ください。カートがいっぱいになった場合は、311番に問い合わせてください。公式ウェブサイトには、住民が余剰の家庭ごみを自分で持ち込める公共のごみ処理場は掲載されていません。ごみの種類ごとに指定された処理方法があります。例えば、市の家庭用化学薬品・コンピューターリサイクル施設では、指定された時間帯に特定の有害な家庭用化学薬品や電子機器を受け入れていますが、通常のごみ袋や庭のゴミは受け入れていません。施設に行く前に、受け入れ品目リストをご確認ください。

何かを出し始める前に、簡単な自己チェックをしましょう。

• シカゴのサービス住所を正確に入力しましたか？必要に応じて、方向とユニット番号も入力しましたか？
• ゴミ収集日と青いリサイクルカートの回収週を別々に確認しましたか？
• これは、道路・清掃局のカレンダーに記載されている予定されている祝日休業ですか、それとも祝日に基づく未確認の推測ですか？
• 庭のゴミについては、311番に依頼して、現在の廃棄物の種類と処分方法の指示に従いましたか？
• 回収漏れがあった場合、該当するゴミまたはリサイクルの依頼を提出し、追跡情報を保存しましたか？
• 家具やその他の大型品を歩道や路地に置く前に、地区または311番（地域緊急連絡先）に連絡して許可を得ましたか？

これらの確認事項は、市全体の収集日一覧よりも重要です。シカゴの通常の収集パターンは計画を立てる上で役立ちますが、2026年10月の正しい指示は、ご自宅の住所、廃棄物の種類、およびサービス提供業者に添付されている指示です。収集週が近づいたら、公式スケジュールと311の通知を再度確認してください。

スケジュールは2026年9月29日に確認済みです。住所レベルの変更や、それ以降のサービスに関するお知らせは、この日付以降に掲載される可能性があります。