動画に字幕やキャプションを追加する6つの超簡単な方法
字幕とキャプションは、ビデオのテキストを表示するために使用されます。見た目は非常に似ていますが、表示されるテキストは異なります。この記事では、ユーザーのニーズに応じて、ビデオに字幕やキャプションを追加するための 5 つのツールを紹介します。
Aegisub 4.0 - 映画字幕作成および編集アプリケーション2024、2025への更新版
Aegisub 4.0は、映画の字幕を完全に無料で作成するための最新ソフトウェアです。このソフトウェアは完全に自動化された字幕管理ツールであり、ユーザーは介入なしにジョブを計画し、自動操作を実行できます。この機能により、日々の作業にかかる時間を大幅に節約できます。
Aegisubをダウンロードして、映画の字幕をすばやく修正します。
PCで映画、特に外国映画を定期的に視聴している方は、映画の字幕に非常に精通しているでしょう。しかし、これらの字幕がユーザーに問題を引き起こすこともあります。一般的なエラーには、フォントエラーやフォーマットエラー、レンダリングエラーがあります。
Aegisubは、これらの問題を迅速かつ簡単に解決するための強力なツールを提供します。この字幕編集ツールは、専門家が直面するさまざまな問題を解決するために必要な機能を包含しています。
Aegisubは使いやすいインターフェースを備えており、映画の新しい字幕を作成・編集することができます。それだけでなく、Aegisubはビデオおよびオーディオ編集機能もサポートしており、ユーザーは映画を鑑賞したり音楽を聴いたりする際の問題に対処できます。
これらの他にも、Aegisubには翻訳支援ツールやスペルチェッカー、字幕スタイル管理ツール、詳細情報を表示するキャプション品質テンプレートビルダー、タイマーなども付属しています。プログラムはユーザーをガイドする詳細なヘルプメニューも備えています。
Aegisubの主な機能
| 機能 | 説明 |
|---|---|
| Unicodeデコーダーのサポート | UTF-7、UTF-8、UTF-16LE、UTF-16BEをサポート。 |
| 非Unicodeデコーダーの使用 | Shift_JISを含む30以上のデコーダーから字幕をインポート可能。 |
| プレミアム字幕形式のダウンロード | Substation Alpha（.ass、.ssa）、Subrip（.srt）フォーマットのサポート。 |
| マルチレベルの取り消し | 編集の履歴を管理します。 |
| Luaプログラミングサポート | 高度なカラオケ効果やその他の字幕編集操作を追加可能。 |
| 可変動画のアスペクト比のオーバーライド | ビデオの比率が異なる場合でも適用可能。 |
| タイムラインでの時間移動 | 直感的に時間を操作できます。 |
| 翻訳ツールのサポート | 異なる言語への字幕の翻訳が容易になります。 |
ヒントとチュートリアル
ビデオの字幕としてソフトウェアAegisubを使用するための指示
Aegisubでテキストスタイルと字幕テキストの色を作成する手順
Aegisubをインストールして、コンピューターで映画やビデオの字幕を作成する方法
関連および代替アプリケーション
もっと知りたい
Microsoft Teamsの予期しないダウンロードエラーを修正する方法
Microsoft Teamsのダウンロードエラー「予期せぬエラー」でワークフローが滞っていませんか？専門家によるステップバイステップガイドと、クイックフィックスと高度なヒントで、すぐに問題を解決できます。再インストールは不要です！
Teams 会議でブレイクアウト ルームが表示されないのはなぜですか?
Teams 会議でブレイクアウトルームが表示されなくて困っていませんか？Teams でブレイクアウトルームが表示されない主な原因を解説します。ステップバイステップの解決方法に従って、数分でスムーズに機能するようにしましょう。主催者にも参加者にも最適です！
Microsoft Teams OneDriveのファイル同期エラーの解決
Microsoft Teams OneDriveのファイル同期エラーにうんざりしていませんか？ステップバイステップガイドに従って、Microsoft Teams OneDriveのファイル同期エラーを素早く解決しましょう。Teamsチャンネルでのスムーズな共同作業に役立つ実証済みの修正プログラムをご用意しています。今すぐエラーのないファイル同期を実現しましょう！
Microsoft Teams のハードエラーを修正する方法（2026 レジストリ修正）
Microsoft Teamsがハードエラーでクラッシュするのにうんざりしていませんか？ わずか数分で解決できる、実績のある2026レジストリ修正プログラムを入手しましょう。ステップバイステップガイド、スクリーンショット、そして永続的な問題解決のためのヒントをご紹介します。最新バージョンで動作します！
Microsoft Teamsチュートリアルヘルプエラーのトラブルシューティング
Microsoft Teamsチュートリアルヘルプのエラーでお困りですか？このよくある問題に対する、実証済みのステップバイステップの解決策をご覧ください。キャッシュをクリアし、Teamsを更新するなど、すぐにシームレスなコラボレーションを取り戻しましょう！
Microsoft Teams エラーのトラブルシューティング: 最初に確認すべきこと
Microsoft Teamsでエラーが発生していますか？このMicrosoft Teamsのトラブルシューティングガイドでは、エラーを迅速に解決するための最初のチェックポイントをステップバイステップでご紹介します。接続、キャッシュ、アップデートに関するクイックフィックスで、スムーズなチャットを再開できます。
Microsoft Teams アドインが Outlook に表示されないのはなぜですか?
Outlook に Microsoft Teams アドインが表示されなくて困っていませんか？主な原因と簡単なステップバイステップの修正方法をご紹介します。Teams と Outlook のシームレスな連携を簡単に復元できます。最新バージョンでご利用いただけます。
公共Wi-FiでのMicrosoft Teamsネットワークエラーの解決方法
公共Wi-FiでMicrosoft Teamsのネットワークエラーに悩まされていませんか？VPNの調整、ポートチェック、キャッシュクリアなどの即時修正で、通話や会議をスムーズに復旧できます。ステップバイステップガイドですぐに問題を解決できます。
Microsoft Teams のステータスが「離席中」のままになっているのはなぜですか?
Microsoft Teamsのステータスが「離席中」のままになって困っていませんか？アイドルタイムアウトや電源設定など、よくある原因と、すぐに「対応可能」に戻すためのステップバイステップの修正方法をご紹介します。最新のTeams機能にアップデートしました。
Microsoft Teams のようこそ画面の起動ループのトラブルシューティング
Microsoft Teamsのようこそ画面の起動ループに悩まされていませんか？Microsoft Teamsのようこそ画面の起動ループを解消するための実証済みのトラブルシューティング手順をお試しください。キャッシュのクリア、アプリのリセット、再インストールが可能です。数分でシームレスなコラボレーション環境を取り戻せます！
Microsoft Teamsはなぜ遅いのか？2026年にスピードアップするための10のヒント
Microsoft Teams の遅延にイライラしていませんか？Microsoft Teams が遅い理由を解明し、2026 年に劇的に高速化するための 10 の実証済みヒントを適用して、スムーズなコラボレーションを実現しましょう。
Microsoft Teams のショートカット エラーと起動時のクラッシュを解決する
Microsoft Teamsのショートカットエラーでワークフローが滞っていませんか？Microsoft Teamsのショートカットエラーや起動時のクラッシュを解決し、スムーズなコラボレーションを実現する実証済みの手順をご紹介します。素早く簡単に解決できる方法を解説しています。
直接リンク経由でMicrosoft Teamsの会議参加エラーを解決する
Microsoft Teamsの会議参加エラーでお困りですか？直接リンクから解決方法をご確認ください。シームレスに参加するためのクイックフィックス - 技術的なスキルは必要ありません！
Chromebook で Microsoft Teams のログインエラーを修正する方法
Chromebook で Microsoft Teams のログインエラーに困っていませんか？ログイン問題を素早く解決するためのステップバイステップの解決策をご紹介します。キャッシュのクリア、アプリのアップデートなど、スムーズなチームワークを実現しましょう。最新の Chrome OS で動作します！
Teamsカレンダーはどこにありますか？同期の問題のトラブルシューティング
Teamsのカレンダーがどこにあるのか分からず困っていませんか？Microsoft Teamsの同期に関する問題をステップバイステップで解決しましょう。専門家のヒントも満載で、カレンダービューを復元して簡単に同期できます。