Aegisub3.2.2-映画字幕作成および編集アプリケーション
Aegisub、Aegisub 3.2.2は、多機能の字幕編集ソフトウェアです。ユーザーはこのツールを使用して、字幕などのビデオ関連の問題を修正できます。
- リリース: Rodrigo Braz Monteiro
- バージョン: 3.2.2
- 使用法: 無料
- サイズ: 18.7 MB
- ビュー: 220,508
- ダウンロード: 203,418
- 日:
- 要件: Windows XP / Vista / 7/8 / 8.1 / 10
Aegisub 3.2.2は、映画の字幕を完全に無料で作成するためのソフトウェアです。これは完全に自動化された字幕管理ツールであり、ユーザーはユーザーの介入なしにジョブを計画し、自動操作を実行できます。この機能を使用すると、日常の操作にかかる時間を大幅に節約できます。
Aegisubをダウンロードして、映画の字幕をすばやく修正します。
あなたがコンピュータで映画、特に外国の映画を定期的に見ている人なら、あなたは映画の字幕にかなり精通しています。ただし、これらの字幕がユーザーに問題を引き起こすこともあります。フォントエラー、フォーマットエラー、レンダリングエラーなどの字幕に関する一般的なエラー。
このような問題がある場合、Aegisubはそれを迅速かつ簡単に解決するのに役立ちます。この字幕編集ツールは、現場の専門家の問題を処理するために必要な機能を提供します。
Aegisubはクリーンなインターフェースを備えています。映画のまったく新しい字幕を編集したり、作成したりすることもできます。それだけでなく、Aegisubはビデオとオーディオの編集機能もサポートしているため、ユーザーは映画を見たり、音楽を聴いたりするときに発生する可能性のある問題に対処できます。これらのビデオに時代を超越した字幕を埋め込むことができます。
これらの機能に加えて、Aegisubには、字幕スタイル管理ツール、翻訳支援ツール、スペルチェッカー、ビデオの詳細を表示するキャプション品質テンプレートビルダー、およびタイマーも付属しています。同時に、プログラムは、最も基本的な手順からプログラムを使用するようにユーザーをガイドする詳細なヘルプメニューも提供します。
字幕を作成するためのソフトウェアの主な機能のいくつかAegisub
- Unicodeデコーダーをサポート:UTF-7、UTF-8、UTF-16LE、UTF-16BE。
- Shift_JISを含む30を超える文字デコーダーから非Unicodeデコーダーを使用して字幕をインポートします。この機能により、ユーザーは、異なるシステム設定を使用しているかどうかに関係なく、字幕の編集作業を続行できます。
- プレミアム字幕形式のダウンロードをサポート:Substation Alpha(.ass)、Substation Alpha(.ssa)、Subrip(.srt)、Plain-Text(.txt)。
- SRTファイルからASSへの完全な変換をサポートします。
- マルチレベルの取り消しを実行できます。
- Luaプログラミング言語を使用して高度なカラオケ効果を作成したり、その他の字幕編集操作を追加したりする強力なオートメーションモジュールをサポートします。
- 構文の強調表示。
- スクリプトで使用されるすべてのフォントを1つのフォルダーに収集するフォント収集機能をサポートします。
- Avisynth経由でビデオを開き、VSFilter機能で字幕をプレビューします。
- 可変動画のアスペクト比のオーバーライド。
- 処理カウントを含むタイムコードを介して複数のビデオフレームレートをサポートします。
- ビデオにカーソルを合わせたときにビデオパラメータを表示し、ビデオの自動ポジショニングをサポートします。
- オーディオモードでは、Wave、mp3、Ogg Vorbis、AAC、AC3など、DirectShowがデコードできる任意の形式のファイルを開くことができます。
- カラオケのサポートを含む、強力なオーディオタイマーと再生モードをサポートします。
- ビデオ/オーディオと字幕を簡単に同期するために使用する機能とショートカット。
- タイムラインまたはフレーム番号で時間を移動します。
- 高度な検索と一般的なフレーズの置換をサポートします(正規表現)。
- テキスト編集ツールで使用するために、字幕をTXT形式で切り取り、コピー、貼り付けします。
- 字幕を別の言語に翻訳するための翻訳ツールのサポート。
- 各字幕行に適切なスタイルを選択するためのスタイルツールのサポート。
- スタイル管理ツールを使用すると、ユーザーはさまざまなプロジェクトの字幕スタイルを分類できます。
- シーン間の境界を見つけるためのキーフレームナビゲーション。
- タイミングモードの選択やOCRスキャン後の字幕の組み合わせなど、その他の高度な字幕調整機能。
- 現在のビデオフレームに表示されている字幕を強調します。
- Ctrl + Enterを押して、字幕の変更をリアルタイムでプレビューします。
- 太字、斜体、下線、取り消し線を調整したり、フォントやフォントの色を変更したりするためのキーボードショートカットをサポートします。
- 特定のユーザーガイドをサポートします。
ヒントとチュートリアル
- ビデオの字幕としてソフトウェアAegisubを使用するための指示
- Aegisubでテキストスタイルと字幕テキストの色を作成する手順
- Aegisubでビデオカラオケを作る方法
- Aegisubをインストールして、コンピューターで映画やビデオの字幕を作成する方法
関連および代替アプリケーション
- バッチ字幕コンバーター字幕 ファイルを変換します
- 字幕編集 ビデオ字幕
- ビデオ字幕エディタ の編集ビデオの字幕
- 字幕ワークショップ 無料のビデオ字幕編集ソフトウェア
- Kijio 映画の字幕を無料で編集して翻訳する
- 字幕コンテンツを映画ビデオに埋め込むための映画字幕ツール
- Soundop オーディオ編集および音楽制作ソフトウェア