Kodiに字幕を追加する方法

Kodiは、ストリーミングやローカルネットワークメディアプレーヤーとして非常に人気があります。Kodiは多様なメディアニーズに応える素晴らしいプラットフォームであり、一部のユーザーは字幕機能を必要としていることが多いです。

Kodiに字幕を追加する方法

なぜ字幕が必要か

字幕は聴覚障害のある視聴者や、異なる言語での視聴時に特に有用です。また、低音量でコンテンツを見る際や、強いアクセントの内容を理解する際にも役立ちます。

Kodiで字幕を有効にする方法

Kodiで字幕を有効にするための設定手順は以下の通りです。設定が完了すると、字幕をスムーズに視聴できるようになります。

Kodiを開き、画面左上の「設定」アイコンをクリックして「構成」メニューを開きます。
「プレーヤー設定」を選択し、Kodiプレーヤーの設定リストを開きます。
メニューの左側で「言語設定」に進み、字幕設定にアクセスします。
「字幕」小見出しで、「オリジナルストリームの言語」に設定されていることを確認します。
フォント変更オプションで、デフォルトのArial以外に、読みやすいフォントを選べます。
「ダウンロードサービス」オプションまで下にスクロールし、字幕パッケージのダウンロード方法を設定します。
字幕の言語設定を、英語（デフォルト）または他の言語で必要に応じて設定します。
字幕パッケージのダウンロード場所が正しいことを確認します。
設定が完了したら、メインのKodiメニューに戻ります。

字幕クライアントの追加

Kodiでは、字幕を使用するためにアドオンが必要です。以下の手順で、Kodiアドオンを追加します。

メインメニューから「アドオン」を選択します。
左上にあるオープンボックスアイコンをクリックし、新しいアプリを追加するためのオプションを表示します。
「リポジトリからインストール」を選択します。
リストから「字幕」を選択します。
必要な字幕サービスをダウンロード、ここではOpenSubtitles.orgを推奨します。

OpenSubtitles.orgをKodiに追加する方法

OpenSubtitles.orgを使用すれば、任意の量のビデオに簡単に字幕を追加できます。

Kodiのメインメニューで「アドオン」を選択します。
オープンボックスアイコンをクリックします。
「リポジトリからインストール」を選択します。
「字幕」を選択します。
OpenSubtitlesをインストールします。
アカウント登録を行う必要があります。最新のウェブサイト「opensubtitles.com」にアクセスします。
「登録」をクリックし、指示に従います。

OpenSubtitlesをKodiで有効にする

OpenSubtitlesを追加した後、以下の手順で有効にすることができます。

「設定」アイコンをクリックして設定を開きます。
「プレーヤー設定」を選択します。
左側のメニューから「言語」を再選択します。
「ダウンロードサービス」設定まで下にスクロールします。
OpenSubtitlesの設定を行います。

重要な設定項目

Kodi内で字幕を適切に表示するために、以下の4つの重要な設定を調整してください。

設定項目	詳細
字幕検索時に一時停止	Webで字幕を検索する際にビデオの再生を一時停止します。
最初の字幕を自動ダウンロード	コンテンツに適した最初の字幕を自動でダウンロードします。
デフォルトのテレビ番組サービスと映画サービス	コンテンツによって適切な字幕プロバイダーを設定します。

以上の設定を行い、Kodiでの視聴体験を向上させましょう。OpenSubtitlesを利用することで、ビデオフィードで字幕を自動的に検索して表示できます。これにより、Kodi内でのコンテンツ視聴がさらに充実します。

Kodiに字幕を追加する方法

Tags: #KODI #字幕 #エンターテインメント

23 Comments

姫子 - 02/20/2025 14:36

Kodiの便利さを再認識しました！字幕があると、外国映画を見るのが楽しいですね
佐藤智子 - 02/21/2025 11:31

この情報をシェアしてくれて、本当にありがとう。Kodiがもっと便利になりますね！
まみ - 02/23/2025 22:02

Kodiで自分の好きな映画に字幕を追加するのが好きです！この方法は簡単そうですね
ゆうか - 02/25/2025 05:02

この方法で字幕を簡単に追加できました！Kodiの使い方がもっと楽しくなりますね
アヤ - 03/04/2025 23:52

方法を試してみたけど、夜になって字幕が見えにくかったので設定の見直しが必要でした。改善の余地があるかな
山田太郎 - 03/05/2025 19:58

Kodiに字幕を追加する方法について、すごくわかりやすい説明ですね！感謝します。
猫好き - 03/10/2025 00:09

私もKodiユーザーですが、ずっと字幕の追加がわからなくて悩んでいました。教えてくれてありがとう！
トモ - 03/10/2025 15:32

Kodiの字幕追加についての情報、役に立ちました！新しい映画を楽しむ準備ができました。
あきら - 03/11/2025 21:26

ありがとう！最近Kodiを使い始めたばかりだから、こういう情報は本当に助かります
ひろき - 03/13/2025 09:16

字幕の追加、すっごく便利ですね！すぐに試してみます！やっとスムーズに観られそう
マイケル - 03/14/2025 02:30

聞いたことがない方法がたくさんあって驚きました！Kodiをもっと活用したくなりました
ゆうり - 03/16/2025 06:37

この情報を共有してくれてありがとう！早速試して、私のKodiをカスタマイズします
アヤカ - 03/17/2025 12:44

字幕があると映画の理解が深まりますね。この方法を使ってより良い体験を楽しもうと思います！
たけし - 03/17/2025 13:19

さらに詳しい手順を教えてもらえると嬉しいです。特に、英語の字幕が見れるといいなあ。
ゆりか - 03/19/2025 12:28

私もKodiを使っているけど、字幕の追加は面倒だと思っていました。この記事でスッキリしました
鈴木健二 - 03/19/2025 12:49

質問なんですが、特定の言語の字幕だけを追加する方法はありますか？教えてもらえると嬉しいです
サトウ - 03/19/2025 23:30

字幕を追加するのに独自のソフトを使っていたけど、この方法の方が早いかも！次回から試してみます
花子 - 03/20/2025 05:07

Kodiの使い方についてもっと知りたかったので、非常に有益な記事でした。また新しい情報をとても楽しみにしています！
トモコ - 03/25/2025 15:57

すごい！自分も臆病にならずにKodiを使いこなせるかな。字幕があればもっと楽しめます
ジン - 03/26/2025 19:51

字幕なしで動画鑑賞するのが苦手なので、とても助かります。これで安心して観られますね
リョウスケ - 03/27/2025 00:47

Kodiに字幕を追加する方法、すごく役に立った！これからもいろいろ試してみたいです。
クマのプーさん - 03/30/2025 21:02

Kodiの設定で字幕ができるなんて、知らなかった！早速試してみます！
みずき - 04/03/2025 05:47

Kodiの字幕機能をもっと活用したくて色々調べていたので、この情報は本当に助かりました